[分享]大家都来学学江苏赣榆话
<p><font face="Verdana">大家都来学学赣榆话 <br/> 1育红班--幼儿园，来自文化大革命 <br/>2识字班---未婚女青年，婚前女性也称 为识字班（时），刚解放时女性大多不认识字，未婚女性多被组织起来参加扫盲班，时称 识字班。 <br/>3跟古了(gei gu le)（音） --很久以前（是不是只流传在黑林一带） <br/>4香好了--非常好 （只听柘枉九里一带人说） <br/>5解手--去洗手间（相传本地人都是约明朝时有朝廷从山西一带强行迁到赣榆的，当时都是用绳子捆了一串，有官兵押解，当要 内 急时就报告要解手由此而来） </font></p><p><font face="Verdana"></font> </p>
<p><font face="Verdana">6欺了买？（吃了吗？） </font></p><font face="Verdana">
<p><br/>7花喜子（喜鹊） </p>
<p><br/>8洋车子（ 自行车） </p>
<p> </p>
<p>9恁以歪的(怎么这么恶心) </p>
<p><br/>10该拜了(口头禅,很无奈的) </p>
<p><br/>11门楼头子(这个我也不是很懂^^) </p>
<p><br/>12当天子(就是家里的院子) </p>
<p><br/>13当门(就是地面) </p>
<p><br/>14小八棍儿 (小树枝) </p>
<p><br/>15你跑我段 (你跑我追) </p>
<p><br/>16打庄户的（农民） </p>
<p><br/>17干巴枣儿（ 干地瓜片子 ...过年街上卖的 很甜） </p>
<p><br/>18香油果子（油条） </p>
<p><br/>19 我不是dei味的 我设当工的 </p>
<p><br/>20玄（第四声）：较你腚玄两蹶 </p>
<p><br/>21干夫（轻声）米饭 </p>
<p><br/>22你怎诀地的,大家要气好哈好(你怎么的,大家吃好喝好) </p>
<p><br/>23 不咬沃着(不要饿着) </p>
<p><br/>24 也不能卡了 </p>
<p><br/>25你看那棵叙(你看那棵树) </p>
<p><br/>26你穿那什么衣设(你穿那什么衣服) </p>
<p><br/>27 桥咕咚的 (骂人的,就是傻帽一类的) </p>
<p><br/>28向他乎的(待研究^^^) </p>
<p><br/>29你左写特(就是嚼舌头,满口胡说) </p>
<p> </p>
<p>30你哪银呢？(你哪人啊?) </p>
<p><br/>31钢杯寄我估得海了”(刚笔被我弄坏了) </p>
<p> </p>
<p>32小叉课（口袋） <br/>例：他小挂上（上衣）有四个小“叉课”。 </p>
<p>33俺家今年打了好几长皮“叉课”粮食。 <br/>34悔了（倒霉） 鲜整的.......形容新鲜菜 <br/>35例：明天“担不了”要下雨。(明天可能要下雨) </p>
<p><br/>36冰轧冷(形容冷) <br/>37滴沥搭拉 </p>
<p><br/>38鼓捣 </p>
<p><br/>39怪不得 </p>
<p><br/>40就地（地面） </p>
<p><br/>41晴天白日拐磨花 ：；... 小马菜 <br/>42马各丁(一种水里的动物,可以钻进人的身体内) </p>
<p><br/>43姐猴 (知了的雏形) </p>
<p><br/>44磕流子（小石头） </p>
<p>45合闸闸的(活的被弄成死的)46 </p>
<p><br/>46眼不辞火(不懂的察言观色) </p>
<p><br/>47惬晌(午休) </p>
<p><br/>48 呜哇（唢呐） </p>
<p><br/>49黍秸全子（竽）。 </p>
<p>50最经典的赣榆话是：写么（只可会意，不可言传,口头禅,也是骂人的） </p>
<p><br/>51僵尸骑居又（张老师吃猪肉） </p>
<p><br/>52嘎居又包饺子七(割猪肉包饺子吃) </p>
<p><br/>53我在当天子习个喀刘子哉你个比养子（我在院子里拾起一块石头砸你个*** </p>
<p> </p>
<p>54沙沙（意思是：整整） 例：他耍了“沙沙”一晌午。 </p>
<p>55债（意思是：把水放到杯子或其他容器中，晃一晃然后再把水倒出来。这样一个过程叫“债”）例：吃饭之前先把碗“债一债”。 <br/>56直吗吗 （就是不拐弯的意思.） <br/>57还有就是说那个什么大队书记到外地吃饭时.看到桌子有点脏就叫小姐妈吗(抹抹)亿歪歪的(脏)~~~苏历历的~(快点)~ </p>
<p>58桥种(傻比) <br/>59赖崴子 —— 青蛙 <br/>60得找个好乃搁着(得找个好地方放着) <br/>61和喳喳帮我喜死了(活活的把我笑死了) </p>
<p> </p>
<p>62死楞样 </p>
<p><br/>63和渣楞死了(傻的不喘气) </p>
<p><br/>64距样（猪样） <br/>65去洗澡，你么(别)掉沟里淹死了 <br/>66你鞋弄那去了，不知料(仍)那去了 <br/>67吃慢点，么(别)咽着 <br/> <br/> </p>
<p><br/>今年寒假不休息，学习只学赣榆话 今年过节不说话，要说就说赣榆话. <br/>现在是赣榆话时代，说赣榆话的人越来越多 出门儿要讲赣榆话！地球人都知道。 <br/>学习赣榆话！我们一直在努力！ 世界上最遥远的距离，不是生与死的距离，也不是天各一方。而是你说方言我啥么也听不明白。－－－－请说赣榆话！！！ 普及赣榆话，沟通无障碍 . <br/>赣榆话，挺好 悟空你要说赣榆话要不然观音姐姐会怪你的～！～ 说了赣榆话，牙好，胃口好，吃嘛嘛香 我～逐渐～学～会了赣榆话，今～晚的心～情是大～不同～呀大～不同 上网用TCP/IP，说话说赣榆话 嘿，说了赣榆话，还真对得起咱这张嘴！ 上次有个漂亮女孩和我说话，搞得人家心扑通扑通直跳。。。后来也决定学赣榆话了 爱她，就对她说赣榆话 海狸叔叔你的牙齿怎么这么好，因为我说赣榆话 赣榆话，咱老百姓自己的话 以前我说方言的时候身上出满了小红疙瘩。可是自从我说赣榆话之后，身上的小红疙瘩全都不见了，（拔开衣服）看这里，看这里………… 赣榆话，语言中的战斗机 赣榆话，自从有了你，世界变的好美丽。。。 小强，你死的好惨啊，谁叫你不说赣榆话！ 从前说方言，一句五遍地说，麻烦！现在好了，说了赣榆话，一口气说五句，还不累，好听易懂。你听好了，这是赣榆话！ 国家免检产品－－－－赣榆话！ 小平同志说：不管黑猫百猫，会说赣榆话的猫就是好猫！ 古道西风瘦马，小桥流水－－赣榆话 赣榆话－－－－国家宇航员指定语言 收台湾，日日本，窜美国，得讲赣榆话！ 赣榆话，我好，你好，她也好！ 我们的目标是------说赣榆话 一人说赣榆话，全家都光荣！ 自从说了赣榆话，腰不酸腿不痛了，学习成绩还提高了许多 我家的盘子会说赣榆话！！！ 不想说赣榆话的士兵不是好兵！！！ 赣榆话，男人的选者 自从学了赣榆话，身体好了，普通人我还不告诉他呢～～～ 赣榆话！你还没说啊！ 出来风流,普通话少不了..... 赣榆话，更干，更爽，更安全 说赣榆话－－－－－我选择，我喜欢！ <br/>连云港 赣榆方言（每天看看一定减肥） <br/>连云港 赣榆方言 <br/>你响呼期啥么饭啊？ <br/>大米甘夫，炒猪又 <br/>干夫（米饭） <br/>竹饭（稀饭） <br/>大米糊特（稻米面做的粥） <br/>欺了买？（吃了吗） <br/>恁以歪的 <br/>门楼头子 凹壳脸 一辈没有好心眼 <br/>当天子（院子） <br/>扫当门（打扫室里地面） <br/>娇时（以前） <br/>小八棍（木棒） <br/>你跑我段（你跑我追） <br/>歇么的（标准赣榆话，有点骂人的意思） <br/>打庄户的（农民） <br/>干巴枣儿（干地瓜片子） <br/>香油果子（油条） <br/>嚓寡（聊天） <br/>乞噘（赤脚） <br/>空朽（空手） <br/>腚盘子（屁股） <br/>照你腚玄（第四声）两爵：对着你屁股踢两脚 <br/>徘：踢的意思 <br/>我不设推味的，我设单工的 <br/>你怎卓地的（你怎么搞的） <br/>跟你薛话今费社（和你说话费事） <br/>你怎能这乎的呢（你怎么能这样呢） <br/>哎 我也叹气了 <br/>大家还知道"借子"是什么啊？就是用来接小孩"蛇"和"sei"（实在我也打不出来了）的东西 <br/>大家要吃好哈好 <br/>也不能卡了 <br/>不咬沃着 <br/>肥子：肥皂 <br/>唐桥月光 <br/>栽几括叙（栽几棵树） <br/>还有你穿那（轻声）啥么衣设（穿的什么衣服，不好看的意思） <br/>桥咕咚的（缺心眼） <br/>向哈乎的（就他能似的） <br/>你左挟特（你嚼舌头，胡说） <br/>沙沙：整整，例：他耍了"沙沙"一晌午债（很难翻译成普通话，意思是：把水放到杯子或其他容器中，晃一晃然后再把水倒出来。这样一个过程叫"债"），例：吃饭之前先把碗"债一债"。海了：意思是说东西坏了直麻麻：意思是不拐弯还有就是说那个什么大队书记到外地吃饭时，看到桌子有点脏，就叫小姐妈吗（抹抹）亿歪歪的（恶心的意思）苏历历的（恶心）切可败柳的（假假码码）扫麻离的（快点）减吗扫的还有该败了 <br/>你哪给人个呢（把东西拿给别人） <br/>我街上的（镇上的） </p>
<p>哈哈，我拿克头砸死你！ <br/>我拾克头子灾死你！ <br/>挖克郎！（挖坑） <br/>尕(ga)居肉痴（割猪肉） <br/>醒鼻子 <br/>叉课（口袋） <br/>例：他小挂上（上衣）有四个小"叉课" <br/>俺家今年打了好几长皮"叉课"粮食 <br/>x伙号的（大概意思是"大声喧哗"） <br/>例：你瞅你"x伙号的"的凑什么的 <br/>踢特（搞坏了的意思，有时也说"海了"） <br/>这个"踢特"还有其他意思：例，那个小丫头被那个老男的"踢特"了，就是被他****了 <br/>悔了（倒霉），例：你"悔了"，你今天考试才考了十多分。 <br/>我试不撑了 <br/>喜死我了 <br/>呢到底要盘怎着？?????????????????????????????????????? <br/> <br/> <br/></font></p> <div id="textstyle_2" style="FONT-SIZE: 9pt; OVERFLOW: hidden; WORD-BREAK: break-all; TEXT-INDENT: 24px; WORD-WRAP: break-word">拜阅。 </div>
页:
[1]