汾阳王郭子仪长子郭曜墓誌銘

台灣郭謙賢

郭曜，郭子仪长子，生于唐朝开元十一年(723年)，卒于建中四年(783年)，春秋六十有一。

郭曜墓志铭的石碑于公元2012年出土，地点在凤栖之原，即陜西省西安市长安区东兆余村(杜陵乡政府)西北300公尺处，今神舟六路东，航天中路北。墓志铭的内容叙述郭曜「有男曰锐曰鉾曰链曰锜」。

(石碑拓文，繁體字)

大唐故銀青光祿大夫守太子少保兼判詹事府事上柱國太原郡開國公贈太子太傅郭府君墓誌銘并序

正議大夫行尚書司封郎中新平縣開國男杜黃裳撰

奉義郎行京兆府倉曹參軍昌黎韓秀榮書

昔，丁公纂尚父之勳，作藩成周，保大姜姓；今少保荷汾陽之業，師長東朝，克茂公族。時異功侔，議者稱之。公，諱曜，字曜，其先系周封晉，家於太原，厥後因官，遂為鄭縣人也。高祖昶，事隋，為涼州司法參軍，生通，永徽中以才調京兆府美原縣主簿，生敬之，開元中，歷渭、吉、綏、壽四州刺史，所至以理行聞，乾元初，贈太保，太保生尚父汾陽王。公，汾陽之長子也，敦厚魁岸，沉靜寡言，每舉措，必形遠大，弱喪慈親，及長而知，有終身之戚焉。天寶初，戎帥張大賓、高仙芝咸辟為軍鋒、從事，破斬啜突騎施，開勃律、碎葉，前後議勞，以公為多，累授上柱國上黨郡臨漳府右果毅都尉。至德初，以父任擢試衛尉卿，是歲汾陽王靖難中原，法駕來復，公參護警蹕，式遏外虞，璽書褒美，詔加銀青光祿大夫，試太常卿。既而尚父以功蓋天下，為國元老，守之以虛，卑不可踰，雖子弟繁衍，多求散秩，至代宗朝，方以公為太子賓客，有輔導審諭之德焉。又改太子詹事，有典禮端平之政焉。無何，丁繼親霍國夫人憂，居喪，以純孝聞、服闋屬。今

上嗣位，以公久護東朝，光昭懿績，擢太子少保，仍領詹事府。時議比石奮、踈廣，推重漢廷，不能過也。居二年，尚父薨。公柴毀骨立，水漿不入口者七日。寢苫枕凷，食必瓦器。人或勸公年長氣衰，宜節哀以為禮，公號泣而已，終無所對。既葬，遵遺命，以四朝錫賚、文馬雕鞍、盤盂錦罽、珍玩綺飾，悉皆上獻。皇上感悼，嘉而不納。公散給群從惸婺，己無秋毫焉。逮于疾甚，哀容無變，竟至滅性。哀哉！以建中四年三月一日，薨於親仁里苐，春秋六十有一。臨終顧謂弟晞曰：「吾以虛薄，謬承門蔭，位登三孤，年享下壽，已逾量矣！所懼於名無以稱，於善無以錄，將負先君之業，為士林羞。昔王祥解佩刀於覽，今以為託爾，其勉之。」言終而歿。公之伉儷，太原郡夫人王氏，克修婦道，有敬姜之行。有男曰銳曰鉾曰鏈曰錡，仰荷成訓，有臧孫之美，以其年五月二十六日卜宅於萬年縣鳳棲之原，禮也。永惟公德方氣純，去華尚質。以朴儉鎮榮盛，以孝慈睦閨門；事主有盡忠之誠，周身無可悔之行；葬滕公而有慟，頌郭泰而無慙。

銘曰：

於惟郭公，公門濟美。太保之孫，太師之子。

孝純成性，忠恪由己。秉直不回，發言可履。

出事三邊，三邊以清。入侍兩宮，兩宮以寧。

高門大勳，當世顯榮。鳴謙守虛，儉德持盈。

喪制有數，先王垂教。至性無節，哀哉死孝。

嘉庸可紀，隱德難挍。于噓太原兮，芳音永劭。

(石碑拓文，簡體字)

大唐故银青光禄大夫守太子少保兼判詹事府事上柱国太原郡开国公赠太子太傅郭府君墓志铭并序

正议大夫行尚书司封郎中新平县开国男杜黃裳撰

奉义郎行京兆府仓曹参军昌黎韩秀荣书

昔，丁公纂尚父之勋，作藩成周，保大姜姓；今少保荷汾阳之业，师长东朝，克茂公族。时异功侔，议者称之。公，讳曜，字曜，其先系周封晋，家于太原，厥后因官，遂为郑县人也。高祖昶，事隋，为凉州司法参军，生通，永徽中以才调京兆府美原县主簿，生敬之，开元中，历渭、吉、绥、寿四州刺史，所至以理行闻。乾元初，赠太保，太保生尚父汾阳王。公，汾阳之长子也，敦厚魁岸，沉静寡言，每举措，必形远大，弱丧慈亲，及长而知，有终身之戚焉。天宝初，戎帅张大宾、高仙芝咸辟为军锋、从事，破斩啜突骑施，开勃律、碎叶，前后议劳，以公为多，累授上柱国上党郡临漳府右果毅都尉。至德初，以父任擢试卫尉卿，是岁汾阳王靖难中原，法驾来复，公参护警跸，式遏外虞，玺书褒美，诏加银青光禄大夫，试太常卿。既而尚父以功盖天下，为国元老，守之以虚，卑不可踰，虽子弟繁衍，多求散秩，至代宗朝，方以公为太子宾客，有辅导审谕之德焉。又改太子詹事，有典礼端平之政焉。无何，丁继亲霍国夫人忧，居丧，以纯孝闻、服阕属。今上嗣位，以公久护东朝，光昭懿绩，擢太子少保，仍领詹事府。时议比石奋、踈广，推重汉廷，不能过也。居二年，尚父薨。公柴毁骨立，水浆不入口者七日。寝苫枕凷，食必瓦器。人或劝公年长气衰，宜节哀以为礼，公号泣而已，终无所对。既葬，遵遗命，以四朝锡赉、文马雕鞍、盘盂锦罽、珍玩绮饰，悉皆上献。皇上感悼，嘉而不纳。公散给群从惸婺，己无秋毫焉。逮于疾甚，哀容无变，竟至灭性。哀哉！以建中四年三月一日，薨于亲仁里苐，春秋六十有一。临终顾谓弟晞曰：「吾以虚薄，谬承门荫，位登三孤，年享下寿，已逾量矣！所惧于名无以称，于善无以录，将负先君之业，为士林羞。昔王祥解佩刀于览，今以为托尔，其勉之。」言终而殁。公之伉俪，太原郡夫人王氏，克修妇道，有敬姜之行。有男曰锐曰鉾曰链曰锜，仰荷成训，有臧孙之美，以其年五月二十六日卜宅于万年县凤栖之原，礼也。永惟公德方气纯，去华尚质；以朴俭镇荣盛，以孝慈睦闺门；事主有尽忠之诚，周身无可悔之行；葬滕公而有恸，颂郭泰而无惭。
铭曰：

于惟郭公，公门济美。太保之孙，太师之子。

孝纯成性，忠恪由己。秉直不回，发言可履。

出事三边，三边以清。入侍两宫，两宫以宁。

高门大勋，当世显荣。鸣谦守虚，俭德持盈。

丧制有数，先王垂教。至性无节，哀哉死孝。

嘉庸可纪，隐德难挍。于嘘太原兮，芳音永劭。

本拓文承蒙陈钦忠教授协助，完成最后阶段的文字辨识及断句，特此致谢。

纪念先父郭履煋先生仙逝周年，郭谦贤---曜公第42代孙于2012年11月17日敬书

郭荣勋

老仙辛苦了

郭在权

老仙辛苦了~!

2012年4月17日，郭子仪长子郭曜和夫人合葬墓在西安凤栖原被挖掘,出土墓志铭.

http://www.guohome.org/thread-5493-1-1.html

郭在权

謙賢宗亲:

抱歉,只发墓志铭为好.因我发现您加入个人的观点有争议.为保证帖子的严谨,所以我修改了你的帖.

你的原帖内容:

  郭曜墓志铭的石碑于公元2011年出土，地点在凤栖之原，即陜西省西安市长安区东兆余村(杜陵乡政府)西北300公尺处，今神舟六路东，航天中路北。墓志铭的内容叙述郭曜「有男曰锐曰鉾曰链曰锜」，说明了我家族谱中「锋一名锜」实乃误植。最近郭锜的墓志铭的石碑也出土了，相信很快我们就可以解开并印证同族各派中有关「曜(2世)→锜(3世)→王余(4世)」或是「曜(2世)→锋(3世)→王余(4世)」的千古谜团。

...................

世系表:
子仪(1世)→曜(2世)→锜(3世)→王余(4世)→端夫(5世)→在徽(6世)→晖(7世)→轩(8世)→靖(9世)→熙(10世)→圣(11世)→桂(12世)→绂(13世)→谧(14世)→崇(15世)→式(16世)→七承事(17世)→大郎(18世)→五郎(19世)→颜叟(20世)→和仲(21世)→宗顺(22世)→德赋(23世)→维广(24世)→崇连(25世)→清荣(26世)→孟达(27世)→仲宽(28世)→泰选(29世)→永诚(30世)→梧选(31世)→志富(32世)→世益(33世)→化帝(34世)→佑禄(35世)→隆沧(36世)→兴仲(37世)→义同(38世)→人官(39世)→大章(40世)→有祯(41世)→履煋(42世)→谦贤【谦慧、谦玫、谦雯(女)】(43世)→中贯、珈佑(44世)


你的家谱记载:「曜(2世)→锋(3世)→王余(4世)」
而墓志铭中记载:并无''锋'',因此,你认为是郭錡.




其实:锋=鉾.为同一人.

唐书也记载是郭鉾.

我在你以前的帖子:http://www.guohome.org/thread-5842-2-1.html
30楼,有回复.

鋒爲子儀公長子--代國公郭曜，次子:

《舊唐書》記作郭鉾，百戶雲。郭鋒,麟州刺史,唐德宗貞元十七年爲吐蕃所殺。“資治通鑒”唐本紀有載：“吐蕃陷麟州，殺刺史郭鋒。鋒，曜公子也”.

《舊唐書》卷一百二十 列傳第七十：.........。"尋又诏尚父子儀男晞、暧、映、曙四人所襲實封，各減五十戶，以賜郭曜男鉾、郭晤男鐇，各襲一百戶。..

錡为郭曜第四子:

郭锜、盧士絢合葬墓已于2012年3月底被{西安市}文物保護考古研究院在西安鳳棲原郭氏家族墓地挖掘出來。郭锜爲郭子儀長子郭曜四子，夫人盧士絢爲大理寺丞盧仲容之女。墓志還顯示，夫人盧氏在西元812年，先于郭锜六年去世，郭锜後來合葬于夫人之墳。


如有不同意见,请单独发帖说明.

商榷!

台灣郭謙賢

墓志铭记载我祖曜公「德方气纯，去华尚质。以朴俭镇荣盛，以孝慈睦闺门，事主有尽忠之诚，周身无可悔之行。葬滕公而有恸，颂郭泰而无惭。」
子仪公在战场金戈铁马、在官场委屈求全，终于成就了一生富贵寿考、千古完人的形象。我认为曜公身为长子守着家园、把持门风，是非常非常重要的。
老仙在此要高声的为曜公喝采！
尚飨！

台灣郭謙賢

    这块石碑深埋于地下，虽然已愈千年，但仍保存完好。又因为本次挖掘作业有专家参与，因此石碑上的拓文，没有残缺不全之处。

   石碑出土之后，由于在权站长在郭氏文化的卓越贡献，因此展转取得一份拓文。蒙在权站长厚爱，老仙也分得一份抄本，先睹为快。

    书写墓志铭的人是当时隶书名手韩秀荣，韩的隶书由现代的书法家来阅读是非常清楚，困难度不高。

   老仙没有学过隶书，整篇墓志铭拓文经过一个星期的逐字辨识，大约还有十多个字不认识。所以在完成初步辨识与断句之后，就特地商请台湾的著名书法专家陈钦忠教授协助最后阶段的辨识及断句。

   在此特别感谢所有相关人员的協助，讓我祖曜公的墓誌銘能完整的公諸於世。

郭周同

谢谢老仙宗长。。。。。。。。

郭在权

“正議大夫行尚書司封郎中新平縣開國男杜萸裳撰”

“杜萸裳”应为 杜黄裳

杜黄裳:

(738-808)唐朝大臣。京兆万年(今陕西西安)人，一说京兆杜陵人，字遵素。宝应进士。
   初为郭子仪朔方从事，曾代主留后事务。贞元末为太常卿，反对王叔文用事，唐宪宗以太子总军国事时，用为宰相。元和元年(806)，力主讨西川节度副使刘辟之叛，并荐神策军使高崇文为将，为宪宗采纳。后又力主削弱藩镇势力。二年，兼河中尹，河中、晋、绛等州节度使，封邠国公。

   进士第，又中宏辞。郭子仪辟佐朔方府，子仪入朝，使主留事。入为侍御史，为裴延龄所恶。贞元末，拜太子宾客，居韦曲。时中人欲请其地赐公主，德宗曰：“城南杜氏乡里，不可易。”迁太常卿。时王叔文用事，黄裳未尝过其门。黄裳婿韦执谊辅政，黄裳劝请太子监国，执谊曰：“公始得一官，遽开口议禁中事！”黄裳怒曰：“吾受恩三朝，岂以一官见卖！”即拂衣出。皇太子总军国事，擢黄裳门下侍郎、同中书门下平章事。帝以黄裳言忠，嘉纳之。由是平夏、翦齐、灭蔡、复两河，以机秉还宰相，纪律设张，赫然号中兴，自黄裳启之。 元和二年，以检校司空同中书门下平章事，为河中、晋绛节度使，俄封邠国公。明年卒，年七十，赠司徒，谥曰宣献。黄裳达权变，有王佐大略。性雅澹，未始忤物。初不为执谊所礼，及败，悉力营救；既死，表还其柩葬焉。尝被疾，医者误进药，疾遂甚，终不怒谴。然除吏不甚别流品，通馈谢，无洁白名。当大政未久，不究其才，及处外，天下常所属意。卒后数年，御史劾奏黄裳纳邠宁节度使高崇文钱四万五千缗，按故吏吴凭及黄裳子载，辞服。帝念旧功，但流凭昭州，原载不问。载终太仆少卿。  
   载弟胜，字斌卿，宝历初擢进士第。杨嗣复数荐材堪谏官，不为郑覃所佑。宣宗感章武旧事，元和时大臣子若孙在者，多振拔之。帝尝问胜，胜具道黄裳首建宪宗监国议，帝嘉叹，拜给事中，迁户部侍郎判度支，欲倚为宰相。及萧邺罢，为中人沮毁，而更用蒋伸，以胜检校礼部尚书，出为天平节度使，不得意，卒。

湖坪郭青

老仙，这种东西你发最合适，某部门鞭长莫及。

郭伟义

资料珍贵！老仙辛苦了！

台灣郭謙賢

湖坪郭青 发表于 2013-3-12 16:32
老仙，这种东西你发最合适，某部门鞭长莫及。

青兄若有类似物件，老仙可帮您出手搬上台面。

郭周同

前日接周同先生于长沙打来的问候电话，通话中顺便谈到了《郭曜墓志铭并序》铭文中“出事三边”与“入侍两宫”二句中“三边”、“两宫”指称的含意。现遵周同所嘱，试释如下，权作对周同、在权及诸多郭氏宗亲近来对在下关心、关注的感谢和回复。所释不确之处请指正。


“出事三边，三边以清”中“三边”的指称：
        唐之“三边”，泛指唐时边患严重的安东、安北、安西三都护府所在之地。
       安东都护府，先建于平壤，后徙辽东故城、新城及平州等地，天宝二年迁辽西故城，其时北辖之界约在辽河一线，主防东北边的奚、契丹。
       安北都护府初称燕然都护府，又改瀚海都护府，总章二年改安北都护府，开元后府治由北南移灵州附近，再移中受降城。安史之乱前后，其府北辖之界为阴山一线，主防突厥及后起的回纥。
       安西都护府始建于唐贞观十四年，时称西州，后又分为安西、北庭二都护府，盛时管辖之地包括安西四镇、昆陵都护府（西突厥故地）、昭武九姓、吐火罗乃至波斯都督府等区域，大体相当于今新疆与中亚五国、阿富汗的总和。安史乱起后，其府精兵调内地平乱，吐蕃乘虚陆续占领陇右、河西大部，致使安西、北庭都护府与唐内地的通道中断，但安西四镇等地的留守唐军仍孤军坚守。约在唐宪宗元和三年（公元808年），唐王朝方放弃对安西、北庭都护府的控制。
       郭曜先参加了平定西北边突骑施、勃律、碎叶之战，继又参加了平定起于北边的安史之乱及抵御西北边的回纥、吐蕃之战，所以称之“出事（出征）三边，三边以清（而平）。”
“入侍两宫，两宫以宁”中“两宫”的指称：
        代宗时，郭曜先后任太子宾客和太子詹事，此二职同为太子李适东宫职掌侍从规谏、赞相礼仪等事的正三品属官，所以又被合称为“宾詹”。
       德宗嗣位后，于建中元年正月立长子李诵为太子，郭曜被擢为太子少保，其官品级为从二品，是东宫属官中保护太子安全的“太保”一官之副。
       因郭曜先后任过代宗朝太子东宫的属官“太子宾客”和“太子詹事”及德宗朝太子东宫的属官“太子少保”，据此而推，碑铭中“入侍两宫，两宫以宁”中的“两宫”，非指郭曜与不到半月先后“捐宫馆”的玄宗、肃宗二帝之间的关系，亦非指郭曜官侍肃宗、代宗两朝或代宗、德宗两朝之事，应该是指郭曜入侍代宗朝太子李适东宫及德宗朝太子李诵东宫之“两宫”。 “两宫以宁”，是指两朝太子的东宫皆平安、安定之意。                                                                                            （祝文帖）

郭周同

台灣郭謙賢 发表于 2013-2-21 15:55
墓志铭记载我祖曜公「德方气纯，去华尚质。以朴俭镇荣盛，以孝慈睦闺门，事主有尽忠之诚，周身无可悔之行。 ...

尚飨！

湖坪郭青

台灣郭謙賢 发表于 2013-3-15 11:07
青兄若有类似物件，老仙可帮您出手搬上台面。

一露面，研究院就知是我，民间就我有照片。有诺还得守，不可失信于人。

郭继勇

拓本？谦贤叔好。你这个是拓本吧好像。

台灣郭謙賢

郭周同 发表于 2013-3-18 14:40
前日接周同先生于长沙打来的问候电话，通话中顺便谈到了《郭曜墓志铭并序》铭文中“出事三边”与“入侍两宫 ...

先前于辨识曜公墓志铭之时，曾与周同讨论。並请周同协助了解“出事三边，三边以清。入侍两宫，两宫以宁”此句的「三边、两宫」所指为何？

现在看到周同转贴贾老的说明，不禁敬佩周同契而不舍的执着。

郭周同

台灣郭謙賢 发表于 2013-3-20 13:13
先前于辨识曜公墓志铭之时，曾与周同讨论。並请周同协助了解“出事三边，三边以清。入侍两宫，两宫以宁” ...

谢谢老仙太公的夸奖！！！但过誉了！愧不敢当啊！！！您多保重。。。。。

台灣郭謙賢

修订曜公墓志铭文字

有一位宗親告訴我

“天宝初，成师张大宾···”这句里：成师，不对。是“戎帅”

戎字刻在碑上是篆书。而这个“师”字的最后一笔是岀头到顶的。

山人

历史明签

郭建凯

郭曜开元十一年生（公元723年）。是年郭子仪27岁。

郭子仪妻王夫人生于神龙元年（公元705年），是年19岁。

碑文所言及笄之年含糊，我以为不能排除王夫人为继室的可能。郭子仪长子郭曜有可能是原配所出。

我不能理解王夫人有那么多嫡子为何要让庶出长子袭爵。而且墓志写得很清楚是“丁继亲”不是“嫡”。